Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

I was asleep

Толкование Перевод

1 Melampus (In Greek mythology, a seer who as a child received the understanding of the language of birds after two young snakes, whose lives he had saved, licked his ears when he was asleep)

Религия: Меламп

Универсальный англо-русский словарь > Melampus (In Greek mythology, a seer who as a child received the understanding of the language of birds after two young snakes, whose lives he had saved, licked his ears when he was asleep)
2 asleep at the switch

adj AmE infml

He was asleep at the switch when the call came in — Его не было на месте, когда поступило это сообщение

He wasn't exactly asleep at the switch — Он бдительности не терял

She's asleep at the switch as usual — Она опять спит на работе

The new dictionary of modern spoken language > asleep at the switch
3 asleep

predicative adjective

1) (lit. or fig.) schlafend

be/lie asleep — schlafen

fall asleep — (also euphem.) einschlafen

2) (numb) eingeschlafen [Arm, Bein]

* * *
[ə'sli:p]
adjective

1) (sleeping: The baby is asleep.) schlafen

2) (of arms and legs etc, numb: My foot's asleep.) eingeschlafen

•

- academic.ru/116065/fall_asleep">fall asleep

* * *

asleep

[eˈsli:p]

adj pred, inv

1. (sleeping) schlafend attr

▪ to be \asleep schlafen; ( fig)

to be fast [or sound] \asleep tief und fest schlafen

to be half \asleep am Einschlafen sein

to fall \asleep einschlafen

2. (numb)

my foot/arm is \asleep mein Fuß/Arm ist eingeschlafen

* * *
[ə'sliːp]
adj pred

1) (= sleeping) schlafend

to be ( fast or sound) asleep — (fest) schlafen

he was sitting there, asleep — er saß da und schlief

to fall asleep — einschlafen (also euph)

to lie asleep —

he is not dead, only asleep — er ist nicht tot, er schläft nur or liegt nur im Schlaf (geh)

See:

→ half

2) (inf: numb) eingeschlafen

* * *

asleep [əˈsliːp] adv & präd adj schlafend:

she found him asleep in a chair;

be asleep

a) schlafen (a. fig umg),

b) euph entschlafen sein,

c) fig eingeschlafen sein (Bein etc);

fall asleep einschlafen (a. euph sterben); → fast² B 1, sound¹ B

* * *

predicative adjective

1) (lit. or fig.) schlafend

be/lie asleep — schlafen

fall asleep — (also euphem.) einschlafen

2) (numb) eingeschlafen [Arm, Bein]

* * *

adj.

im Schlaf ausdr.

schlafend adj.

English-german dictionary > asleep
4 asleep

მძინარე

he`s asleep სძინავს

to fall asleep დაძინება (დაიძინებს, დაეძინება)

I’m half asleep ნახევრად მძინავს

he was fast asleep ღრმად ეძინა

to fall asleep / ill / silent დაძინება (დაეძინება) / დასნეულება / გაჩუმება

he was sound asleep მაგრად ეძინა

he pretended to be asleep / ill თავი მოიმძინარა / მოიავადმყოფა

English-Georgian dictionary > asleep
5 asleep

نائِم \ asleep: sleeping: He was fast (or sound) asleep. (He was sleeping deeply). dormant: sleeping; inactive: Some animals lie dormant through the winter. \ See Also كامن (كامِن)‏

Arabic-English glossary > asleep
6 asleep

ks. 1 (sedang, lagi) tidur. She was a. when I called I lagi tidur ketika saya telpon. 2 semutan. My foot is a. Kaki saya semutan. 3 tidak sadar. Fortunately, she was a. to the danger Untungnya, ia tidak sadar akan bahaya itu. 4 macet, tidak jalan.

English-Malay dictionary > asleep
7 he/she was dead to the world

(=asleep) estaba dormido/a como un tronco

English-spanish dictionary > he/she was dead to the world
8 be asleep at the switch

   aмep.

   1) быть зacтигнутым вpacплox

    But old A. B. C. wasn't asleep at the switch when I walked out of jail, there he was waiting in his automobile (E. S. Gardner). 'I am so damned mad at the Navy for being asleep at the switch at Honolulu. It is the worst day in American history' (American Heritage)

   2) пpeнeбpeгaть cвoими oбязaннocтями

    All I can say is that it has been insinuated the city government of Citrus Grove has been asleep at the switch, that we've let some stupid zoning ordinance stand in the way of development (E. S. Gardner)

Concise English-Russian phrasebook > be asleep at the switch
9 be asleep at the switch

амер.

1) быть застигнутым врасплох

But old A. B. C. wasn't asleep at the switch. When I walked out of jail, there he was waiting in his automobile (E. S. Gardner, ‘The D. A. Draws a Circle’, ch. XV) — Мой выход из тюрьмы не застиг старого А. Б. Карра врасплох. Он ждал меня у дверей тюрьмы в своей машине.

2) пренебрегать своими обязанностями

All I can say is that it has been insinuated the city government of Citrus Grove has been asleep at the switch, that we've let some stupid zoning ordinance stand in the way of development (E. S. Gardner, ‘Beware the Curves’, ch. 14) — Могу только сказать, что поговаривали, будто отцы города Ситрас-Гроув особым рвением не отличались. Они придумали нелепое деление города на зоны, что стало тормозить его развитие.

Large English-Russian phrasebook > be asleep at the switch
10 while reading he fell asleep

Общая лексика: (he was) за чтением он заснул

Универсальный англо-русский словарь > while reading he fell asleep
11 whilst reading he fell asleep

Общая лексика: (he was) за чтением он заснул

Универсальный англо-русский словарь > whilst reading he fell asleep
12 he was still turning the idea about when he fell asleep

Макаров: засыпая, он все ещё продолжал об этом думать

Универсальный англо-русский словарь > he was still turning the idea about when he fell asleep
13 while (he was) reading he fell asleep

Общая лексика: за чтением он заснул

Универсальный англо-русский словарь > while (he was) reading he fell asleep
14 while he was reading he fell asleep

Макаров: за чтением он заснул

Универсальный англо-русский словарь > while he was reading he fell asleep
15 whilst (he was) reading he fell asleep

Общая лексика: за чтением он заснул

Универсальный англо-русский словарь > whilst (he was) reading he fell asleep
16 he was sound asleep

цврсто спиење

English-Macedonian dictionary > he was sound asleep
17 נם את שנתו

was asleep, was fast asleep

Hebrew-English dictionary > נם את שנתו
18 עור I

עוּרI (b. h.) ( to be stirred up, v. עָרַר, to wake (act. a. neut.). Y.B. Bath.III, 14a וצריך לעזרו, read לעורר, v. infra.Part. עֵר; f. עֵרָה; pl. עֵרִים, עֵרוֹת, עֵי׳. B. Kam.II, 5 בין ער בין ישן whether awake or asleep. Nidd.12a. Sabb.55b; Snh.82a (ref. to Mal. 2:12) שלא יהיה לו ער … ועונהוכ׳ he shall have none awakening (teaching) among the teachers and none responding among the scholars. Cant. R. to V, 2 אני ישנה מן המצות ולבי ער לגמילת הסדים I am asleep (negligent) in ceremonies, but my heart is awake for charity; אני ישנה מן הצדקות ולבי ער לעשותן I am asleep (careless) about righteous deeds, but my heart awakens me (stirs me up) to do them; ib. ולבו שלהקב״ה ער לגאלני but the heart of the Lord, is awake (anxious) to redeem me; Pesik. Haḥod. p. 46b>; Pesik. R. s. 15 ולבי ער להקב״ה לגאלני but my heart is awake (waiting) for the Lord to redeem me; Yalk. Cant. 988; Tanḥ. ed. Bub., Toldoth 18. Der. Er. Zuta ch. V לא יהא אדם ער … בין העי׳ one must not be awake among those sleeping, nor asleep among those awake. Nidd. l. c. בין ישנות בין ע׳ whether they are asleep or awake; a. fr. Nif. נֵעוֹר, נֵי׳ to be awake, wake up; to be stirred up, become active. B. Bath.74b והוהר״א ישן ור״י נעור (not ניער) R. E. was asleep, and R. J. awake. Gitt.VIII, 2 (78a) (נֵי׳) נֵעוֹרָה קוראהוכ׳ when she woke up, she read and found it was her letter of divorce. Ab. III, 4 הנ׳ בלילה he who is awake by night. Sifré. Deut. 314 כדי שיעֵוֹרוּ בניו (not שיעירו) that his young brood may wake up; Yalk. ib. 944. Cant. R. to IV, 8 (read:) בתחלה הוא נעורוכ׳ (or נִנְעַר, v. נָעַר II) first he bestirs himself (and proceeds) from the Temple ; a. fr.Ab. Zar.73a, a. fr. מצא מין את מינו וניעור kind found its kind and was stirred up, i. e. the two equal elements in the mixture join to become working agents.V. נָעַר II. Hif. הֵעִיר to make up; to stir up, instigate. Gen. R. s. 43 מי הוא זה שה׳ לבם של מזרחייםוכ׳ who was he that stirred up the heart of the eastsrn nations that they should come and fall ?; Yalk. Is. 311 שה׳ בלבם של אזרחיים (corr. acc.). Ib. ישנים … ומי הֵעִירָן לבאוכ׳ the nations were too indifferent to come under the wings of the Lord, and who waked them up to come under his wings? Snh.25b (expl. מפריחי יונים, ib. III, 3) אלו שמְעִירִיןוכ׳ Ms. M. (ed. שממרין) those who stir up the pigeons (on which they bet), v. מָרָה II. Hof. הוּעַר to be stirred up, be removed. Gen. R. s. 85 שה׳ מן העולם, v. עֵר II; Yalk. ib. 145. Polel עוֹרֵר 1) to wake up. Y.Ber.I, 2d (ref. to Ps. 57:9) דרכן … להיות השחר מְעוֹרְרָן it is usual with kings that the dawn wakes them up; Tanḥ. Bha‘ăl. דרך השחר מְעוֹרֵר … מעוררוכ׳ usually the dawn wakes the sons of man, but I wake the dawn up. Y.Ber.IX, 13d bot. היודע … הוא יְעוֹרֵר אתכם he that knows your numbers wake you (from death); a. fr.Y.Ter.V, end, 43d מעורר את מינו ליאסר stirs up its kind (makes it an agent) to become forbidden, v. supra.Maas. Sh. V, 15 בטל את המְעוֹרְרִים abolished the wakers; Sot.IX. 10, expl. ib. 48a; Tosef. ib. XIII, 9 מעוררין אילו הלויםוכ׳ the wakers are the Levites, who … sang, Awake (Ps. 44:24). Lev. R. s. 7, beg. שנאה … היא עוֹרְרָה עליהן דיני דינין hatred … stirred up against them judgment upon judgment; a. fr. 2) to excite to lamentation, arrange a memorial service, engage a travelling waiter. M. Kat. I, 5 לא יְעוֹרֵרוכ׳ one must not arrange a memorial service, v. סַפְדָּנָא; ib. 8a לא יערער, v. עִרְעֵר. 3) to raise an objection; to contest the legality of. Y.B. Bath.III, 14a (interch. with עָרַר) מכיון שערר … צריך לעוֹרֵר עליו since he contested the right of possession in three successive years, he need no longer contest. Ib. צריך לעורו (corr. acc.); v. עָרַר a. עִרְעֵר. Hithpol. הִתְעוֹרֵר, Nithpol. נִתְעוֹרֵר 1) to be waked up; to bestir ones self. Lev. R. l. c. עד שנה שנִתְעוֹרְרָה עליהןוכ׳ up to the year when it (hatred) was stirred up against them Ib. s. 9 (ref. to Cant. 4:16) לכשיִתְעוֹרְרוּ הגליותוכ׳ when the exiled colonies in the north are waked up (to be redeemed), they will come ; ib. לכשיִתְעוֹרֵר גוגוכ׳ when Gog bestirs himself (to war) Ib. דבר שהוא ישן ונתע׳ a thing (the daily offering) which was asleep (during the captivity) and has been reawakened (reinstated); a. e. 2) to be lively; to enjoy ones self. Midr. Till. to Ps. 149 הִתְעוֹרְדוּ עליוכ׳ enjoy yourselves with me at your pleasure.

Jewish literature > עור I
19 עוּר

עוּרI (b. h.) ( to be stirred up, v. עָרַר, to wake (act. a. neut.). Y.B. Bath.III, 14a וצריך לעזרו, read לעורר, v. infra.Part. עֵר; f. עֵרָה; pl. עֵרִים, עֵרוֹת, עֵי׳. B. Kam.II, 5 בין ער בין ישן whether awake or asleep. Nidd.12a. Sabb.55b; Snh.82a (ref. to Mal. 2:12) שלא יהיה לו ער … ועונהוכ׳ he shall have none awakening (teaching) among the teachers and none responding among the scholars. Cant. R. to V, 2 אני ישנה מן המצות ולבי ער לגמילת הסדים I am asleep (negligent) in ceremonies, but my heart is awake for charity; אני ישנה מן הצדקות ולבי ער לעשותן I am asleep (careless) about righteous deeds, but my heart awakens me (stirs me up) to do them; ib. ולבו שלהקב״ה ער לגאלני but the heart of the Lord, is awake (anxious) to redeem me; Pesik. Haḥod. p. 46b>; Pesik. R. s. 15 ולבי ער להקב״ה לגאלני but my heart is awake (waiting) for the Lord to redeem me; Yalk. Cant. 988; Tanḥ. ed. Bub., Toldoth 18. Der. Er. Zuta ch. V לא יהא אדם ער … בין העי׳ one must not be awake among those sleeping, nor asleep among those awake. Nidd. l. c. בין ישנות בין ע׳ whether they are asleep or awake; a. fr. Nif. נֵעוֹר, נֵי׳ to be awake, wake up; to be stirred up, become active. B. Bath.74b והוהר״א ישן ור״י נעור (not ניער) R. E. was asleep, and R. J. awake. Gitt.VIII, 2 (78a) (נֵי׳) נֵעוֹרָה קוראהוכ׳ when she woke up, she read and found it was her letter of divorce. Ab. III, 4 הנ׳ בלילה he who is awake by night. Sifré. Deut. 314 כדי שיעֵוֹרוּ בניו (not שיעירו) that his young brood may wake up; Yalk. ib. 944. Cant. R. to IV, 8 (read:) בתחלה הוא נעורוכ׳ (or נִנְעַר, v. נָעַר II) first he bestirs himself (and proceeds) from the Temple ; a. fr.Ab. Zar.73a, a. fr. מצא מין את מינו וניעור kind found its kind and was stirred up, i. e. the two equal elements in the mixture join to become working agents.V. נָעַר II. Hif. הֵעִיר to make up; to stir up, instigate. Gen. R. s. 43 מי הוא זה שה׳ לבם של מזרחייםוכ׳ who was he that stirred up the heart of the eastsrn nations that they should come and fall ?; Yalk. Is. 311 שה׳ בלבם של אזרחיים (corr. acc.). Ib. ישנים … ומי הֵעִירָן לבאוכ׳ the nations were too indifferent to come under the wings of the Lord, and who waked them up to come under his wings? Snh.25b (expl. מפריחי יונים, ib. III, 3) אלו שמְעִירִיןוכ׳ Ms. M. (ed. שממרין) those who stir up the pigeons (on which they bet), v. מָרָה II. Hof. הוּעַר to be stirred up, be removed. Gen. R. s. 85 שה׳ מן העולם, v. עֵר II; Yalk. ib. 145. Polel עוֹרֵר 1) to wake up. Y.Ber.I, 2d (ref. to Ps. 57:9) דרכן … להיות השחר מְעוֹרְרָן it is usual with kings that the dawn wakes them up; Tanḥ. Bha‘ăl. דרך השחר מְעוֹרֵר … מעוררוכ׳ usually the dawn wakes the sons of man, but I wake the dawn up. Y.Ber.IX, 13d bot. היודע … הוא יְעוֹרֵר אתכם he that knows your numbers wake you (from death); a. fr.Y.Ter.V, end, 43d מעורר את מינו ליאסר stirs up its kind (makes it an agent) to become forbidden, v. supra.Maas. Sh. V, 15 בטל את המְעוֹרְרִים abolished the wakers; Sot.IX. 10, expl. ib. 48a; Tosef. ib. XIII, 9 מעוררין אילו הלויםוכ׳ the wakers are the Levites, who … sang, Awake (Ps. 44:24). Lev. R. s. 7, beg. שנאה … היא עוֹרְרָה עליהן דיני דינין hatred … stirred up against them judgment upon judgment; a. fr. 2) to excite to lamentation, arrange a memorial service, engage a travelling waiter. M. Kat. I, 5 לא יְעוֹרֵרוכ׳ one must not arrange a memorial service, v. סַפְדָּנָא; ib. 8a לא יערער, v. עִרְעֵר. 3) to raise an objection; to contest the legality of. Y.B. Bath.III, 14a (interch. with עָרַר) מכיון שערר … צריך לעוֹרֵר עליו since he contested the right of possession in three successive years, he need no longer contest. Ib. צריך לעורו (corr. acc.); v. עָרַר a. עִרְעֵר. Hithpol. הִתְעוֹרֵר, Nithpol. נִתְעוֹרֵר 1) to be waked up; to bestir ones self. Lev. R. l. c. עד שנה שנִתְעוֹרְרָה עליהןוכ׳ up to the year when it (hatred) was stirred up against them Ib. s. 9 (ref. to Cant. 4:16) לכשיִתְעוֹרְרוּ הגליותוכ׳ when the exiled colonies in the north are waked up (to be redeemed), they will come ; ib. לכשיִתְעוֹרֵר גוגוכ׳ when Gog bestirs himself (to war) Ib. דבר שהוא ישן ונתע׳ a thing (the daily offering) which was asleep (during the captivity) and has been reawakened (reinstated); a. e. 2) to be lively; to enjoy ones self. Midr. Till. to Ps. 149 הִתְעוֹרְדוּ עליוכ׳ enjoy yourselves with me at your pleasure.

Jewish literature > עוּר
20 dormir

dormir [dɔʀmiʀ]

➭ TABLE 16 intransitive verb

   a. to sleep ; ( = être en train de dormir) to be asleep

• dormir d'un sommeil léger to sleep lightly

• parler en dormant to talk in one's sleep

• je n'ai pas dormi de la nuit I didn't sleep a wink

• avoir envie de dormir to feel sleepy

• ça m'empêche de dormir [café] it keeps me awake ; [soucis] I'm losing sleep over it

• il n'en dort pas or plus he's losing sleep over it

   b. ( = rester inactif) [eau] to be still ; [argent, capital] to lie idle

• ce n'est pas le moment de dormir ! this is no time for slacking!

• voilà six ans que le projet dort dans un tiroir the project has been lying dormant for six years

   c. (locutions) je dors debout I'm asleep on my feet

• une histoire à dormir debout a cock-and-bull story

• dormir comme un loir or une souche to sleep like a log

• il dort à poings fermés he is sound asleep

• dormir tranquille or sur ses deux oreilles to sleep soundly

* * *
dɔʀmiʀ
verbe intransitif

1) to sleep

il dort — he's sleeping, he's asleep

dormir profondément — to sleep soundly

dormir d'un sommeil léger/lourd — to be in a light/deep sleep

dormir debout — [animal] to sleep standing up; [personne] to be asleep on one's feet; fig ( être épuisé) to be dead on one's feet

ça m'empêche de dormir — it keeps me awake

il n'en dort plus — he's losing sleep over it

2) Finance [argent] to lie idle

••

ne dormir que d'un œil — to sleep with one eye open

dormir sur ses deux oreilles, dormir tranquille — to rest easy

dormir comme un loir or une marmotte or une souche or un bienheureux — to sleep like a log

dormir à poings fermés — to be fast asleep

la fortune vient en dormant — Proverbe good luck comes when you're not looking for it

* * *
dɔʀmiʀ vi
to sleep, (= être endormi) to be asleep

Tu as bien dormi? — Did you sleep well?

Ne faites pas de bruit, il dort. — Don't make a noise, he's asleep.

dormir à poings fermés — to sleep very soundly

* * *

dormir verb table: partir vi

1 Physiol to sleep; il dort he's sleeping, he's asleep; dormir profondément to sleep soundly; dormir d'un sommeil léger/lourd to be in a light/deep sleep; je n'ai pas dormi de la nuit I didn't sleep (a wink) all night; dormir en chien de fusil to sleep curled up; dormir tout habillé to sleep in one's clothes; avoir envie de dormir to be sleepy; je dormirais bien un peu I feel like a nap; dormir debout [animal] to sleep standing up; [personne] to be asleep on one's feet; fig ( être épuisé) to be dead on one's feet; le bruit/le café m'empêche de dormir noise/coffee keeps me awake; il n'en dort plus he's losing sleep over it; que ça ne t'empêche pas de dormir! don't lose any sleep over it!; élève qui dort en classe fig pupil who pays no attention in class; ⇒ sommeil;

2 ( être au repos) to sleep; en hiver, toute la nature dort in winter, the whole of nature is dormant ou sleeps; la ville dormait sous les étoiles the town slumbered ou lay asleep under the stars; les manuscrits dormaient dans un tiroir the manuscripts were gathering dust in a drawer; des toiles de maîtres dormaient dans le grenier old masters were gathering dust in the attic;

3 Fin [argent] to lie idle.

Idiomes

ne dormir que d'un œil to sleep with one eye open; dormir sur ses deux oreilles, dormir tranquille to rest easy; dormir comme un loir or une marmotte or une souche or un bienheureux to sleep like a log; dormir à poings fermés to be fast asleep; la fortune vient en dormant Prov good luck comes when you're not looking for it.

[dɔrmir] verbe intransitif

1. PHYSIOLOGIE to sleep

[à un moment précis] to be asleep, to be sleeping

tu as bien dormi? did you sleep well?

dors bien! sleep tight!

j'ai dormi tout l'après-midi I was asleep ou I slept all afternoon

il dort tard le dimanche he sleeps in on Sundays

on dort mal dans ce lit you can't get a good night's sleep in this bed

tu as pu dormir dans le train? did you manage to get some sleep on the train?

je n'ai pas dormi de la nuit I didn't sleep a wink all night

la situation m'inquiète, je n'en dors pas ou plus (la nuit) the situation worries me, I'm losing sleep over it

le thé m'empêche de dormir tea keeps me awake

avoir envie de dormir to feel sleepy

dormir d'un sommeil léger

a. [habituellement] to be a light sleeper

b. [à tel moment] to be dozing

dormir d'un sommeil profond ou lourd ou de plomb

a. [habituellement] to be a heavy sleeper

b. [à tel moment] to be fast asleep, to be sound asleep, to be in a deep sleep

dormir à poings fermés to be fast asleep, to be sleeping like a baby

dormir comme un ange

a. [bébé] to be sound asleep

b. [adulte] to sleep like a baby

dormir comme une bûche ou un loir ou une marmotte ou une souche ou un sabot to sleep like a log

dormir debout: tu dors debout you can't (even) keep awake, you're dead on your feet

dormir sur ses deux oreilles: tu peux dormir sur tes deux oreilles there's no reason for you to worry, you can sleep soundly in your bed at night

je ne dors que d'un œil

a. [je dors mal] I can hardly sleep, I hardly get a wink of sleep

b. [je reste vigilant] I sleep with one eye open

qui dort dîne (proverbe) he who sleeps forgets his hunger

2. [être sans activité - secteur] to be dormant ou asleep ; [ - volcan] to be dormant ; [ - économies personnelles] to lie idle ; [ - économie nationale] to be stagnant

ils ont laissé dormir le projet they left the project on the back burner

3. [être inattentif]

ce n'est pas le moment de dormir! now's the time for action!

Dictionnaire Français-Anglais > dormir

Страницы

См. также в других словарях:

asleep at the switch — {adj. phr.} 1. Asleep when it is one s duty to move a railroad switch for cars to go on the right track. * /The new man was asleep at the switch and the two trains crashed./ 2. {informal} Failing to act promptly as expected, not alert to an… … Dictionary of American idioms
asleep at the switch — {adj. phr.} 1. Asleep when it is one s duty to move a railroad switch for cars to go on the right track. * /The new man was asleep at the switch and the two trains crashed./ 2. {informal} Failing to act promptly as expected, not alert to an… … Dictionary of American idioms
asleep — [[t]əsli͟ːp[/t]] 1) ADJ: v link ADJ Someone who is asleep is sleeping. My four year old daughter was asleep on the sofa. Ant: awake 2) PHRASE: V inflects When you fall asleep, you start sleeping. Sam snuggled down in his pillow and fell asleep.… … English dictionary
asleep\ at\ the\ switch — adj. phr. 1. Asleep when it is one s duty to move a railroad switch for cars to go on the right track. The new man was asleep at the switch and the two trains crashed. 2. informal Failing to act promptly as expected, not alert to an opportunity.… … Словарь американских идиом
asleep — adjective a) In a state of sleep; also, broadly, resting. I was asleep when you called. b) Inattentive. Never disturb a man asleep. Ant: aw … Wiktionary
asleep — adjective 1) she was asleep in bed Syn: sleeping, in a deep sleep, napping, catnapping, dozing, drowsing; informal snoozing, catching some Zs, zonked, hibernating, dead to the world, comatose, in the land of Nod, in the arms of Morpheus; literary … Thesaurus of popular words
asleep at the switch — mod. inattentive to duty. (Not literal.) □ Donald was asleep at the switch when the call came in. □ He sat there reading asleep at the switch as usual … Dictionary of American slang and colloquial expressions
asleep at the switch — not alert to an opportunity I think he was asleep at the switch. He didn t even know that the job was available so he never applied for it … Idioms and examples
Asleep at the Wheel — performing in San Diego, CA Background information Origin Paw Paw, West Virginia, United States … Wikipedia
Asleep in the Back — Studio album by Elbow Released 7 May 2001 (UK) 22 January 2002 (US) (See … Wikipedia
Asleep in the Back — Studioalbum von Elbow Veröffentlichung 2001 Label V2 Records Format … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

I was asleep

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

I was asleep

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: